Total Festum à Anglars : "Peire Petit"
à ANGLARS
Contes - Danse - Jeux - Musique - Musique folklorique (country) - Patrimoine
Contes - Danse - Jeux - Musique - Musique folklorique (country) - Patrimoine
le 07/07/2024
Le bourg
46120 ANGLARS
Tarifs :
Participation libre
Un spectacle grand public (enfant et adulte) de La Rampe Teatre Interegional Occita
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard, considéré comme le précurseur de l'Art
Brut, exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à
28 ans), il commença la réalisation de son oeuvre la plus connue :« le manège de Petit Pierre » à la Coinche, la ferme où il s’installe définitivement. Nous sommes en présence d’un long poème où se mêle la grande histoire et la petite histoire : Pierre Avezard, dit « Petit Pierre » face au monde qui s’emballe : les guerres, les crises, la modernité ...
Un texte à deux voix, deux langues côte à côte, le français et l’occitan.
D’après «Petit Pierre» une pièce de Suzanne Lebeau et l’album jeunesse «Le Manège de Petit Pierre » de Michel Piquemal, traduit en occitan par Sèrgi Carles
Avec l'association Al Cloquier !
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard, considéré comme le précurseur de l'Art
Brut, exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à
28 ans), il commença la réalisation de son oeuvre la plus connue :« le manège de Petit Pierre » à la Coinche, la ferme où il s’installe définitivement. Nous sommes en présence d’un long poème où se mêle la grande histoire et la petite histoire : Pierre Avezard, dit « Petit Pierre » face au monde qui s’emballe : les guerres, les crises, la modernité ...
Un texte à deux voix, deux langues côte à côte, le français et l’occitan.
D’après «Petit Pierre» une pièce de Suzanne Lebeau et l’album jeunesse «Le Manège de Petit Pierre » de Michel Piquemal, traduit en occitan par Sèrgi Carles
Avec l'association Al Cloquier !
7h30: Balade contée en occitan par G. Boucher autour du village d'Anglars (sur une partie du cheMain Faisant reliant Anglars à Le Bourg)
19h00 à 21h30: Apéritif et repas (tartines et boissons) animé par le groupe de musique traditionnel« Les brebis égarées » et chants en occitan avec Aquil’oc (dans la cour de l'école)
21h30: Spectacle en plein air dans la cour de l'école : « Peire petit » par la compagnie de théâtre La Rampe TIO : spectacle tout public bilingue (occitan/français)
En cas de mauvais temps, repli sous chapiteau.