Ce concert de musiques traditionnelles baptisé pour l’occasion Emakumende (de Emakume : femme, et mende : siècle) réunit dix musiciennes et musiciens d’Iparraldeko Orkestra. En puisant dans les archives basques collectées dès la fin du XIXe siècle jusqu’à nos jours, ce projet met à l’honneur les femmes, les voix, et la pratique instrumentale. Mêlant tradition et création, cet ensemble aux influences multiples dévoilera une riche palette de mélodies et de chants, spécialement arrangés et harmonisés par les musiciens.